Francis Leclerc se fait plaisir avec « Le plongeur » 

Francis Leclerc avait envie d’adapter « Le plongeur » de Stéphane Larue d’abord par nostalgie. Son désir de retrouver le Montréal du début des années 2000 se conjuguait à celui de transposer au grand écran un univers littéraire raconté à la première personne à travers le langage cinématographique, mais aussi une voix hors champ, procédé narratif qu’il souhaitait assumer. Aux côtés d’Éric K. Boulianne, il a modulé un scénario dans lequel le personnage de Stéphane, interprété par Henri Picard, se trouve un travail comme plongeur dans un restaurant de la métropole alors qu’il est enseveli par ses dettes de jeu.