[Entretien avec la réalisatrice Marie-Hélène Cousineau]
Long métrage de fiction Le jour avant le lendemain : une histoire de collaboration
Marie-Hélène Cousineau est une habituée du Grand Nord. Depuis 1991, elle fait l’aller-retour entre Igloolik et Montréal. « Ça fait 18 ans que je bâtis une confiance avec les gens d’Igloolik, dit-elle. Ça fait 18 ans, en quelque sorte, que ce film était en chantier. » Après y avoir tourné de petits films et des documentaires, c’était la première fois que l’artiste se lançait dans la coréalisation, avec Madeline Ivalu, d’un long métrage. C’est sans parler la langue de la place que Marie-Hélène Cousineau a su collaborer avec toute l’équipe pour faire son film.