
Travaillant régulièrement avec des artistes anglophones, la créatrice québécoise francophone Laurence Dauphinais se questionne : pourquoi les deux communautés artistiques semblent-elles tout ignorer l’une de l’autre ? Grâce à un protocole de recherche minutieux et avec l’aide de collaborateurs et collaboratrices des deux côtés de la barrière linguistique, elle se plonge dans l’histoire du théâtre montréalais pour faire la lumière sur les récits qui nous ont tissé·e·s.